Inspired by the animated series that captures the essence of a multi-generational Mexican-American family living in the bustling city.